"avoir les yeux plus gros que le ventre"
Dans cette expression, les yeux sont comparés à l'estomac, on s'imagine pouvoir manger beaucoup plus que ce que notre estomac peut nous permettre. On trouvait au XVIIe siècle une tournure quelque peu différente mais de même sens : "avoir les yeux plus grands que la panse". Au sens figuré, l'expression signifie également une surestime de soi.
Pour info: Cliquer sur le dessin pour l'agrandir
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire